列王紀下 15:21 - Japanese: 聖書　口語訳

²¹ メナヘムのその他の事績と彼がしたすべての事は、イスラエルの王の歴代志の書にしるされているではないか。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ メナヘムのその他の事績と彼がしたすべての事は、イスラエルの王の歴代志の書にしるされているではないか。

リビングバイブル

²¹ メナヘムのその他の業績は、『イスラエル諸王の年代記』に記録されています。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ メナヘムの他の事績、彼の行ったすべての事は、『イスラエルの王の歴代誌』に記されている。

聖書 口語訳

²¹ メナヘムのその他の事績と彼がしたすべての事は、イスラエルの王の歴代志の書にしるされているではないか。

列王紀下 15:21 相互参照

列王紀上 14:19

ヤラベアムのその他の事績、彼がどのように戦い、どのように世を治めたかは、イスラエルの王の歴代志の書にしるされている。

列王紀下 1:18

アハジヤのその他の事績は、イスラエルの王の歴代志の書にしるされているではないか。

列王紀下 15:20

すなわちメナヘムはその銀をイスラエルのすべての富める者に課し、その人々におのおの銀五十シケルを出させてアッスリヤの王に与えた。こうしてアッスリヤの王は国にとどまらないで帰っていった。

列王紀下 15:22

メナヘムは先祖たちと共に眠り、その子ペカヒヤが代って王となった。

歴代志下 6:36

彼らがあなたに対して罪を犯すことがあって、――罪を犯さない人はないゆえ、――あなたが彼らを怒って、敵にわたし、敵が彼らを捕虜として遠い地あるいは近い地に引いて行くとき、